Torrance Shipman là một điển hình học sinh trung học Mỹ. Từ khi trở thành đội trưởng đội cổ vũ dày thành tích của trường San Diego Toros, cô như bay lên mây! Cô quyết định không có gì quan trọng bằng hoạt động của đội, kể cả bài tập ở trường. Cô năn nỉ bố

Year One nói về thời kỳ đầu sau khi Bruce Wayne trở lại Gotham sau 12 năm luyện tập võ thuật và nhiều kỹ năng khác ở nước ngoài, và sĩ quan cảnh sát Jim Gordon từ Chicago bị chuyển công tác sang Gotham phải mang cả gia đình theo. Cả 2 người chứng kiến sự